TanroDictionary Sổ từ

生別 せいべつ

SINH BIỆT

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sinh ly, chia lìa suốt đờidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. lifelong separationdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Sinh ly — chia lìa khi còn sống" (せいべつ): đối lập 死別 (tử biệt). 「生き別れ」 là cách nói thường.

Ví dụ

  1. 戦争で家族と生別した。

    Vì chiến tranh mà tôi chia lìa gia đình.

  2. 生別と死別、どちらがつらいだろう。

    Sinh ly và tử biệt, cái nào đau hơn?

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép