Nghĩa tiếng Việt
- mai, vỏ (cua, rùa)danh từ
- lưng (người)danh từ
- số năm kinh nghiệmdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; plastrondanh từ
- (person's) backdanh từ
- years of experiencedanh từ
- shell, carapace (hard protective covering)danh từ
Cách dùng
"Mai, vỏ" (cua, rùa): 「亀の甲羅」 — mai rùa; 「甲羅干し」 — phơi lưng (tắm nắng). Thành ngữ 「甲羅を経る」 — dày dạn kinh nghiệm.
Ví dụ
-
亀は甲羅の中に頭を引っ込めた。
Con rùa rụt đầu vào trong mai.
-
カニの甲羅にご飯を入れて食べた。
Tôi cho cơm vào mai cua để ăn.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép