TanroDictionary Sổ từ

甲羅 こうら

GIÁP LA

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. mai, vỏ (cua, rùa)danh từ
  2. lưng (người)danh từ
  3. số năm kinh nghiệmdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; plastrondanh từ
  2. (person's) backdanh từ
  3. years of experiencedanh từ
  4. shell, carapace (hard protective covering)danh từ

Cách dùng

"Mai, vỏ" (cua, rùa): 「亀の甲羅」 — mai rùa; 「甲羅干し」 — phơi lưng (tắm nắng). Thành ngữ 「甲羅を経る」 — dày dạn kinh nghiệm.

Ví dụ

  1. 亀は甲羅の中に頭を引っ込めた。

    Con rùa rụt đầu vào trong mai.

  2. カニの甲羅にご飯を入れて食べた。

    Tôi cho cơm vào mai cua để ăn.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép