TanroDictionary Sổ từ

申告 しんこく

THÂN CÁO

Có 2 cách đọc: しんこく sự khai báo phổ biến しんこくする to report ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự khai báo, kê khai (thuế)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filingdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Khai báo" với cơ quan nhà nước: 「確定申告」 — quyết toán thuế; 「税関で申告する」 — khai báo hải quan; 「申告漏れ」 — khai sót.

Ví dụ

  1. 毎年三月に確定申告をする。

    Tháng Ba hằng năm tôi làm quyết toán thuế.

  2. 申告するものはありますか。

    Anh có gì cần khai báo không?

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「申告」

申告

しんこくする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to report, to declare

Ví dụ

  • 留学生や研究者にはどのような内容を申告させているのでしょうか。What kind of information do international students and researchers have to declare?

Chữ Hán trong từ

申
THÂN On: シン Kun: もう.す、もう.し-、さる have the honor to; sign of the monkey; 3-5PM; ninth sign of Chinese zodiac 5 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
告
CÁO, CỐC, CÁU, KIẾU On: コク Kun: つ.げる revelation; tell; inform; announce 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗