TanroDictionary Sổ từ

画像 がぞう

HOẠ TƯỢNG

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hình ảnh, bức ảnh, chân dungdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. image; picture; portraitdanh từ
  2. a portrait, one's likenessdanh từ
  3. an image produced by an electronic device such as a television; or imagery (images as a whole)danh từ

Cách dùng

"Hình ảnh" (kỹ thuật số): 「画像を送る」 — gửi ảnh; 「画像を保存する」 — lưu ảnh; 「画像検索」 — tìm kiếm hình ảnh; 「画質」 — chất lượng ảnh. 写真 là ảnh chụp, 画像 bao gồm mọi hình ảnh trên máy.

Ví dụ

  1. スマホで撮った画像を送ってください。

    Hãy gửi ảnh bạn chụp bằng điện thoại.

  2. 画像が粗くてよく見えない。

    Hình ảnh bị vỡ nên không nhìn rõ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「画像」

画像

えぞう

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ a portrait

Chữ Hán trong từ

画
HOẠCH On: ガ、カク、エ、カイ Kun: えが.く、かく.する、かぎ.る、はかりごと、はか.る brush-stroke; picture 8 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
像
TƯỢNG On: ゾウ Kun: – statue; picture; image; figure; portrait 14 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗