TanroDictionary Sổ từ

登板 とうばん

ĐĂNG BẢN

Có 2 cách đọc: とうばん lên ném bóng phổ biến とうばんする to pitch ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. (bóng chày) lên ném bóngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. taking the mound; pitching a gamedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. pitchingdanh từ

Cách dùng

"Lên ném bóng" (bóng chày): 「先発登板」 — ném chính từ đầu trận; 「登板する」 — lên sân ném; 「登板間隔」 — khoảng cách giữa các lần ném. Nghĩa bóng hiếm: đảm nhận vai trò.

Ví dụ

  1. エースが明日の試合に先発登板する。

    Tay ném chủ lực sẽ ném chính trong trận ngày mai.

  2. 彼はけがから復帰して初登板した。

    Anh ấy trở lại sau chấn thương và ra sân ném lần đầu.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「登板」

登板

とうばんする
Nhật Ít dùng Hán Việt: ĐĂNG BẢN

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to pitch

Chữ Hán trong từ

登
ĐĂNG On: トウ、ト、ドウ、ショウ、チョウ Kun: のぼ.る、あ.がる ascend; climb up 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
板
BẢN On: ハン、バン Kun: いた plank; board; plate; stage 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗