TanroDictionary Sổ từ

降板 こうばん

HÀNG BẢN

Có 2 cách đọc: こうばん rời gò ném phổ biến こうばんする leave the mound ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. (bóng chày) rời gò ném, bị thay radanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự từ chức, rút luidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. leaving the mound; being knocked outdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. resignation; stepping down; withdrawingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. leaving a position of responsibilitydanh từ

Cách dùng

"Rời vị trí, bị thay ra": bóng chày — cầu thủ ném bị thay ra; mở rộng: rời vai diễn, rút khỏi chương trình (「番組を降板する」).

Ví dụ

  1. 先発投手は三回で降板した。

    Cầu thủ ném chính bị thay ra ở hiệp ba.

  2. 彼女は体調不良でドラマを降板した。

    Cô ấy rút khỏi bộ phim vì sức khỏe không tốt.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「降板」

降板

こうばんする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ leave the mound
  2. động từ give up a position of responsibility

Chữ Hán trong từ

降
HÀNG, GIÁNG On: コウ、ゴ Kun: お.りる、お.ろす、ふ.る、ふ.り、くだ.る、くだ.す descend; precipitate; fall; surrender 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
板
BẢN On: ハン、バン Kun: いた plank; board; plate; stage 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗