TanroDictionary Sổ từ

直属 ちょくぞく

TRỰC THUỘC

Có 2 cách đọc: ちょくぞく sự trực thuộc phổ biến ちょくぞくする report directly (to someone) ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự trực thuộc, chịu quản lý trực tiếpdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. direct control; direct supervisiondanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ
  2. direct control; immediate control; direct supervisiondanh từ

Cách dùng

"Trực thuộc": 「直属の上司」 — cấp trên trực tiếp; 「首相直属の機関」 — cơ quan trực thuộc thủ tướng.

Ví dụ

  1. まず直属の上司に相談してください。

    Trước hết hãy trao đổi với cấp trên trực tiếp.

  2. この委員会は大統領直属の組織だ。

    Ủy ban này là tổ chức trực thuộc tổng thống.

  3. 直属の上司

    direct superior

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「直属」

直属

ちょくぞくする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ report directly (to someone)

Chữ Hán trong từ

直
TRỰC On: チョク、ジキ、ジカ Kun: ただ.ちに、なお.す、-なお.す、なお.る、なお.き、す.ぐ straightaway; honesty; frankness; fix; repair 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
属
CHÚ, CHÚC, THỤC, THUỘC On: ゾク、ショク Kun: さかん、つく、やから belong; genus; subordinate official; affiliated 12 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗