Nghĩa tiếng Việt
- các bộ, cơ quan chính phủdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- ministries and government offices; the authoritiesdanh từ
- government ministries and agencies ; government offices, the authoritiesdanh từ
Cách dùng
"Các bộ, ngành chính phủ" (省 = bộ, 庁 = cục): 「中央省庁」 — các bộ ngành trung ương; 「関係省庁」 — các bộ ngành liên quan; 「省庁再編」 — tái cơ cấu bộ ngành. Từ hành chính, tin tức.
Ví dụ
-
関係省庁が対策を協議した。
Các bộ ngành liên quan đã bàn biện pháp đối phó.
-
2001年に中央省庁が再編された。
Năm 2001, các bộ ngành trung ương đã được tái cơ cấu.
-
関係省庁
relevant government offices
-
2001 年の中央省庁再編により、1府 22 省庁が 1府 12 省庁に再編されました。
As a result of the Central Government Reform in 2001, one Office and 22 ministries and agencies were reorganized into one Office and 12 ministries and agencies.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép