TanroDictionary Sổ từ

破く やぶく

PHÁ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. xé, xé ráchđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to tear; to ripđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

"Xé, xé rách" (khẩu ngữ, cùng nghĩa 破る khi nói về giấy, vải): 「袋を破く」. Không dùng cho nghĩa "phá vỡ lời hứa".

Ví dụ

  1. 子供が絵本を破いてしまった。

    Đứa trẻ lỡ xé rách cuốn truyện tranh.

  2. 袋を破いてお菓子を出した。

    Tôi xé túi lấy bánh kẹo ra.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép