TanroDictionary Sổ từ

破獄 はごく

PHÁ NGỤC

Có 2 cách đọc: はごく sự vượt ngục はごくする to break out of jail
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự vượt ngụcdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. breaking out of prisondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. jailbreakdanh từ

Cách dùng

"Vượt ngục, phá ngục": từ văn viết. Đời thường nói 「脱獄」.

Ví dụ

  1. 囚人が破獄して逃げた。

    Tù nhân đã vượt ngục bỏ trốn.

  2. 吉村昭の『破獄』は実話に基づく小説だ。

    Tiểu thuyết "Phá ngục" của Yoshimura Akira dựa trên chuyện có thật.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「破獄」

破獄

はごくする
Nhật Hán Việt: PHÁ NGỤC

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to break out of jail

Chữ Hán trong từ

破
PHÁ On: ハ Kun: やぶ.る、やぶ.れる、わ.れる rend; rip; tear; break; destroy; defeat; frustrate 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
獄
NGỤC On: ゴク Kun: – prison; jail 14 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗