示す しめす

Nghĩa tiếng Việt

1. cho thấy, chỉ ra, thể hiệnđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. chỉ (kim đồng hồ...)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. biểu thịđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparentđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to indicate; to show; to represent; to signify; to displayđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to show, to have somebody seeđộng từ
5. to indicate, point out, to denoteđộng từ
6. to indicate (for a measuring device such as a clock to show a value)động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 調査結果は若者の読書離れを示している。

   Kết quả khảo sát cho thấy giới trẻ ngày càng ít đọc sách.

2. 彼は新しい計画に強い関心を示した。

   Anh ấy tỏ ra rất quan tâm đến kế hoạch mới.