Nghĩa tiếng Việt
- xã hội; cộng đồngdanh từ
- (viết tắt) môn xã hội (ở trường)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- society; public; community; the worlddanh từ
- social studiesdanh từ
- society (group of people sharing culture)danh từ
- a class, a world of a certain groupdanh từ
- clipping of 社会科 (shakaika, “social sciences”)danh từ
Cách dùng
"Xã hội": 「社会人」 — người đã đi làm; 「社会問題」 — vấn đề xã hội; 「社会に出る」 — bước vào đời (đi làm); 「国際社会」 — cộng đồng quốc tế. Ở trường: môn xã hội.
Ví dụ
-
大学を卒業して社会人になった。
Tốt nghiệp đại học, tôi đã bắt đầu đi làm.
-
少子化は大きな社会問題だ。
Giảm sinh là một vấn đề xã hội lớn.
-
社会問題
social issue
-
人は社会を成す動物だ。
Man is an animal that builds societies / Man is a social animal.
-
これらは中等以下の社会の人に多い。
These are very common among people from the middle and lower classes.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép