TanroDictionary Sổ từ

私淑 ししゅく

TƯ THỤC

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tôn làm thầy (qua tác phẩm), ngưỡng mộ học theodanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. looking up to a person as one's own master or model; being influenced by a person through his works; idolizingdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Tôn làm thầy" người mình không trực tiếp học, qua tác phẩm: 「〜に私淑する」.

Ví dụ

  1. 彼は夏目漱石に私淑していた。

    Ông ấy tôn Natsume Soseki làm thầy.

  2. 私淑する作家の全集を読んだ。

    Tôi đọc toàn tập của nhà văn mà tôi tôn làm thầy.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép