TanroDictionary Sổ từ

移転 いてん

DI CHUYỂN

Có 2 cách đọc: いてん sự dời đi phổ biến いてんする to transfer ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự dời đi, chuyển địa điểm, đổi địa chỉdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự chuyển nhượng (tài sản, quyền sở hữu)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. moving; relocation; change of addressdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. transfer (of deeds, property, etc.); demisedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. a transferdanh từ

Cách dùng

"Dời địa điểm" (cơ quan, cửa hàng): 「本社を移転する」 — dời trụ sở; 「移転のお知らせ」 — thông báo chuyển địa chỉ; 「技術移転」 — chuyển giao công nghệ. Cá nhân chuyển nhà dùng 引っ越し.

Ví dụ

  1. 店は駅前に移転しました。

    Cửa hàng đã chuyển đến trước ga.

  2. 発展途上国への技術移転を進める。

    Thúc đẩy chuyển giao công nghệ cho nước đang phát triển.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「移転」

移転

いてんする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to transfer, to move, to relocate

Chữ Hán trong từ

移
DI, DỊ, SỈ On: イ Kun: うつ.る、うつ.す shift; move; change; drift; catch (cold, fire); pass into 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
転
CHUYỂN On: テン Kun: ころ.がる、ころ.げる、ころ.がす、ころ.ぶ、まろ.ぶ、うたた、うつ.る、くる.めく revolve; turn around; change 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗