Nghĩa tiếng Việt
- tình cảnh khốn khó, cùng quẫndanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- distress; wretched conditiondanh từ
- troubled situation; predicament; dire situationdanh từ
Cách dùng
"Tình cảnh khốn khó": 「窮状を訴える」 — kêu về hoàn cảnh khó khăn; 「被災地の窮状」 — tình cảnh khốn khó của vùng thiên tai. Văn viết, báo chí.
Ví dụ
-
農家は政府に窮状を訴えた。
Nông dân đã trình bày hoàn cảnh khốn khó lên chính phủ.
-
被災地の窮状が報道された。
Tình cảnh khốn khó của vùng thiên tai đã được đưa tin.
-
酪農の生産者から話を聞きますと、飼料価格の高騰で先が見えないという窮状を聞きます。
When I speak with dairy farmers, I hear about their dire situation, where they have no idea what the future holds due to soaring feed prices.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép