TanroDictionary Sổ từ

立案 りつあん

LẬP ÁN

Có 2 cách đọc: りつあん sự lập kế hoạch phổ biến りつあんする draft ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự lập kế hoạchdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự soạn thảodanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. planning; devising (a plan)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. drafting; drawing updanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. draft, planningdanh từ

Cách dùng

"Lập kế hoạch, soạn thảo" (chính sách, phương án): 「計画を立案する」 — lập kế hoạch; 「政策立案」 — hoạch định chính sách. Trang trọng.

Ví dụ

  1. 彼が新しい事業計画を立案した。

    Anh ấy đã lập kế hoạch kinh doanh mới.

  2. 政策の立案には時間がかかる。

    Việc hoạch định chính sách mất nhiều thời gian.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「立案」

立案

りつあんする
Nhật Ít dùng Hán Việt: LẬP ÁN

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ draft, draw up, plan

Chữ Hán trong từ

立
LẬP On: リツ、リュウ、リットル Kun: た.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる stand up; rise; set up; erect 5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
案
ÁN On: アン Kun: つくえ plan; suggestion; draft; ponder; fear; proposition; idea; expectation; worry; table; bench 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗