TanroDictionary Sổ từ

立証 りっしょう

LẬP CHỨNG

Có 2 cách đọc: りっしょう sự chứng minh phổ biến りっしょうする to prove ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự chứng minhdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. establishing proof; demonstration; substantiationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. proof, demonstrationdanh từ

Cách dùng

"Chứng minh" (bằng chứng cứ): 「無実を立証する」 — chứng minh vô tội; 「立証責任」 — nghĩa vụ chứng minh. Văn pháp lý, khoa học.

Ví dụ

  1. 弁護士は被告の無実を立証した。

    Luật sư đã chứng minh bị cáo vô tội.

  2. その理論はまだ立証されていない。

    Lý thuyết đó vẫn chưa được chứng minh.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「立証」

立証

りっしょうする
Nhật Ít dùng Hán Việt: LẬP CHỨNG

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to prove, to demonstrate

Ví dụ

  • 合理性というところで、賃金の格差の不合理性をどうやって立証できるのかということですよね。When it comes to rationality, the question is how to prove that wage disparities are irrational.

Chữ Hán trong từ

立
LẬP On: リツ、リュウ、リットル Kun: た.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる stand up; rise; set up; erect 5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
証
CHỨNG On: ショウ Kun: あかし evidence; proof; certificate 12 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗