TanroDictionary Sổ từ

競合 きょうごう

CẠNH HỢP

Có 2 cách đọc: きょうごう sự cạnh tranh phổ biến きょうごうする to compete ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự cạnh tranh, đối thủ cạnh tranh, xung độtdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. contention; competition; rivalry; quarreldanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. alternative spelling of 競り合い (seriai)danh từ

Cách dùng

"Cạnh tranh, đối thủ" (kinh doanh): 「競合他社」 — công ty đối thủ; 「競合する」 — cạnh tranh, trùng nhau. Cũng chỉ "xung đột" trong IT: 「データの競合」 — xung đột dữ liệu.

Ví dụ

  1. 競合他社が新製品を発表した。

    Công ty đối thủ đã công bố sản phẩm mới.

  2. 二つの店は同じ客層で競合している。

    Hai cửa hàng cạnh tranh trên cùng một nhóm khách hàng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「競合」

競合

きょうごうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to compete

Chữ Hán trong từ

競
CẠNH On: キョウ、ケイ Kun: きそ.う、せ.る、くら.べる emulate; compete with; bid; sell at auction; bout; contest; race 20 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
合
HỢP, CÁP On: ゴウ、ガッ、カッ Kun: あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる fit; suit; join; 0.1 6 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗