TanroDictionary Sổ từ

笑い わらい

TIẾU

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tiếng cười, sự cườidanh từ
  2. nụ cườidanh từ
  3. cái cười khẩydanh từ
  4. (cổ) đồ chơi tình dục, tranh khiêu dâmdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. laugh; laughterdanh từ
  2. smiledanh từ
  3. sneerdanh từ
  4. sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)danh từ

Cách dùng

"Tiếng cười, nụ cười": 「笑いを取る」 — chọc cười khán giả; 「笑いが止まらない」 — cười không ngớt; 「お笑い」 — hài kịch; 「苦笑い」 — cười gượng. 「笑い者」 — trò cười cho thiên hạ.

Ví dụ

  1. 彼の冗談で会場が笑いに包まれた。

    Câu đùa của anh ấy khiến cả hội trường rộn tiếng cười.

  2. 面白すぎて笑いが止まらなかった。

    Buồn cười quá nên tôi cười không ngớt.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép