TanroDictionary Sổ từ

等分 とうぶん

ĐẲNG PHÂN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự chia đều, phần bằng nhaudanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. division into equal parts; equal partsdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Chia đều": 「ケーキを四等分する」 — chia bánh thành bốn phần bằng nhau; 「等分に分ける」.

Ví dụ

  1. ピザを八等分に切った。

    Tôi cắt pizza thành tám phần đều nhau.

  2. 利益を三人で等分した。

    Ba người chia đều lợi nhuận.

  3. 五等分の花嫁

    The Five Equal Brides

  4. 4人は四等分のフランドール!

    The four of us are 4 equal Flandres!

  5. 一人でいるより四人が Good!嬉しい気持ちも四等分

    Four of us are better than one! Even our happiness is shared four ways

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「等分」

等分

とうぶんする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to divide into equal parts

Chữ Hán trong từ

等
ĐẲNG On: トウ Kun: ひと.しい、など、-ら etc.; and so forth; class (first); quality; equal; similar 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
分
PHÂN, PHẬN On: ブン、フン、ブ Kun: わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗