TanroDictionary Sổ từ

筋道 すじみち

CÂN ĐẠO

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. lẽ phải, logic, lý lẽdanh từ
  2. trình tự, mạch lạc (vd: nói có đầu có đuôi)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. reason; logicdanh từ
  2. method; system; order; thread (e.g. of an argument)danh từ

Cách dùng

"Lẽ phải, mạch lạc, trình tự": 「筋道を立てて話す」 — nói có đầu có đuôi; 「筋道が通る」 — hợp lý. Gần 筋, 理屈.

Ví dụ

  1. 筋道を立てて説明してください。

    Hãy giải thích một cách mạch lạc.

  2. 彼の話は筋道が通っている。

    Câu chuyện của anh ấy hợp lý.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép