Nghĩa tiếng Việt
- lẽ phải, logic, lý lẽdanh từ
- trình tự, mạch lạc (vd: nói có đầu có đuôi)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- reason; logicdanh từ
- method; system; order; thread (e.g. of an argument)danh từ
Cách dùng
"Lẽ phải, mạch lạc, trình tự": 「筋道を立てて話す」 — nói có đầu có đuôi; 「筋道が通る」 — hợp lý. Gần 筋, 理屈.
Ví dụ
-
筋道を立てて説明してください。
Hãy giải thích một cách mạch lạc.
-
彼の話は筋道が通っている。
Câu chuyện của anh ấy hợp lý.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép