Nghĩa tiếng Việt
- tinh thần, tâm hồndanh từ
- thái độ, ý chídanh từ
- tinh thần, bản chất (của sự việc)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- mind; spirit; soul; heart; ethosdanh từ
- attitude; mentality; will; intentiondanh từ
- spirit (of a matter); essence; fundamental significancedanh từ
- psyche; spirit; soul; mind; willdanh từ
Cách dùng
"Tinh thần, tâm hồn; bản chất": 「精神的に疲れる」 — mệt mỏi về tinh thần; 「精神力」 — sức mạnh tinh thần; 「チャレンジ精神」 — tinh thần thử thách; 「精神科」 — khoa tâm thần.
Ví dụ
-
仕事で精神的に疲れている。
Tôi mệt mỏi tinh thần vì công việc.
-
彼はチャレンジ精神が旺盛だ。
Anh ấy có tinh thần thử thách mạnh mẽ.
-
既に精神は崩壊し、肉体は更なるパワーを求めて暴走する。その姿にかつての面影はない…。
His mind long since collapsed, his body recklessly continues craving even more power. He no longer resembles his former self….
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép