TanroDictionary Sổ từ

紅梅 こうばい

HỒNG MAI

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cây mai hoa đỏdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. red-blossomed plum tree; red Japanese apricotdanh từ

Cách dùng

"Mai đỏ" (hoa mơ đỏ): đối lập 白梅 (mai trắng). Từ ngữ mùa xuân trong thơ haiku.

Ví dụ

  1. 庭の紅梅が咲き始めた。

    Cây mai đỏ trong vườn bắt đầu nở.

  2. 紅梅と白梅が並んで咲いている。

    Mai đỏ và mai trắng nở cạnh nhau.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép