TanroDictionary Sổ từ

絶交 ぜっこう

TUYỆT GIAO

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự tuyệt giao, cắt đứt quan hệdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupturedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. breakup; breaking off one's relationship (either romantic or platonic), cutting tiesdanh từ

Cách dùng

"Tuyệt giao, cắt đứt quan hệ" (bạn bè): 「〜と絶交する」; trẻ con hay nói 「もう絶交だ!」 — không chơi với mày nữa!

Ví dụ

  1. 喧嘩して親友と絶交した。

    Cãi nhau xong tôi tuyệt giao với bạn thân.

  2. 嘘をついたら絶交だからね。

    Nếu nói dối là nghỉ chơi đấy nhé.

  3. 彼とは絶交よ!

    I'm done with him!

  4. 君とは絶交だ。

    I'm through with you.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「絶交」

絶交

ぜっこうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to break up; break off one's relationship (either romantic or platonic), cut ties

Chữ Hán trong từ

絶
TUYỆT, TIỆT, TỊT, TOẸT On: ゼツ Kun: た.える、た.やす、た.つ discontinue; sever; cut off; abstain; interrupt; suppress; be beyond; without match; peerless; unparalleled 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
交
GIAO On: コウ Kun: まじ.わる、まじ.える、ま.じる、まじ.る、ま.ざる、ま.ぜる、-か.う、か.わす、かわ.す、こもごも mingle; mixing; association; coming & going 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗