絶賛 ぜっさん

Nghĩa tiếng Việt

1. sự khen ngợi hết lờidanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. được ca ngợi nhiệt liệttrạng từ
3. (khẩu ngữ, đùa) đang, hiện đangtrạng từ

Nghĩa tiếng Anh

1. high praise; great admiration; acclaimdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. with critical acclaim; to rave reviews; with high commendationstrạng từ
3. currently; presently; right nowtrạng từ
4. high praise, rave reviewdanh từ
5. Used as a snowclone 絶賛[…]中 for intensity.danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. その映画は批評家から絶賛された。

   Bộ phim đó được giới phê bình khen ngợi hết lời.

2. 今日も絶賛残業中です。

   Hôm nay tôi lại đang "nhiệt tình" tăng ca.

3. 絶賛発売中

   on sale with high praise

4. 絶賛爆睡中

   sleeping with high praise