Nghĩa tiếng Việt
- phía sau, sau lưngdanh từ · trợ từ
- hậu trường, đằng saudanh từ · trợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- back; reardanh từ · trợ từ
- background; behind the scenesdanh từ · trợ từ
- behind; back sidedanh từ
- a part that doesn't appear clearlydanh từ
Cách dùng
"Phía sau, sau lưng"; "đằng sau (thế lực)": 「背後に立つ」 — đứng sau lưng; 「事件の背後」 — đằng sau vụ việc; 「背後関係」 — mối quan hệ ngầm. Trang trọng hơn 後ろ.
Ví dụ
-
背後から誰かに呼ばれた。
Có ai đó gọi tôi từ phía sau.
-
事件の背後には組織がいるらしい。
Hình như đằng sau vụ việc có một tổ chức.
-
背後から襲われる
to be attacked from behind
-
背後には大物がいる。
There is a big name behind the scenes.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép