Nghĩa tiếng Việt
- sự dốc sức, nhọc lòng, vắt ócdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brainsdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Cách dùng
"Nhọc lòng, dốc sức suy nghĩ" (văn viết): 「〜に腐心する」 — vắt óc lo ~; 「資金集めに腐心する」.
Ví dụ
-
社長は経営の立て直しに腐心している。
Giám đốc đang dốc sức tái thiết kinh doanh.
-
彼は人材の確保に腐心した。
Ông ấy nhọc lòng tìm kiếm nhân lực.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép