Nghĩa tiếng Việt
- tự bỏ tiềndanh từ · trợ từ
- tự kinh doanh, tự lậpdanh từ · trợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- paying one's own expensesdanh từ · trợ từ
- going into business for oneself; working independently; person who earns their own livingdanh từ · trợ từ
- paying out of one's own pocketdanh từ
Cách dùng
"Tự bỏ tiền, tự lo": 「自前で用意する」 — tự chuẩn bị; 「自前の技術」 — công nghệ tự phát triển; 「交通費は自前」 — tự trả tiền đi lại.
Ví dụ
-
衣装は自前で用意してください。
Hãy tự chuẩn bị trang phục.
-
その会社は自前の技術で新製品を開発した。
Công ty đó phát triển sản phẩm mới bằng công nghệ tự có.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép