Nghĩa tiếng Việt
- tự bỏ tiền túidanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- paying one's own waydanh từ
- one's own money; (or) paying out of one's own pocketdanh từ
Cách dùng
"Tự bỏ tiền túi": 「自腹を切る」 — tự móc tiền túi (cho việc lẽ ra công ty/người khác trả).
Ví dụ
-
会議の弁当代は自腹だった。
Tiền cơm hộp buổi họp là tôi tự móc túi.
-
部長が自腹を切ってご馳走してくれた。
Trưởng phòng tự bỏ tiền túi đãi chúng tôi.
-
自腹を切る/自腹で払う/自腹になる
paying out of one's own pocket
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép