TanroDictionary Sổ từ

自力 じりき

TỰ LỰC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sức mình, tự lựcdanh từ · trợ từ
  2. (Phật giáo) tự lực giải thoátdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. one's own strength; one's own effortsdanh từ · trợ từ
  2. self-salvationdanh từ
  3. by oneselfdanh từ

Cách dùng

"Sức của chính mình, tự lực": 「自力で解決する」 — tự giải quyết; 「自力で歩く」 — tự đi được; 「自力優勝」 — tự mình vô địch (không phụ thuộc kết quả đội khác). Đối lập 他力.

Ví dụ

  1. 怪我をしたが自力で山を下りた。

    Bị thương nhưng tôi đã tự mình xuống núi.

  2. この問題は自力で解いてみよう。

    Hãy thử tự mình giải bài này xem.

  3. 自力で脱出した。

    We got out by ourselves.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép