TanroDictionary Sổ từ

自在 じざい

TỰ TẠI

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tự do, tuỳ ýdanh từ · tính từ な · trợ từ
  2. (viết tắt) móc treo nồidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. being able to do as one pleases; doing at willdanh từ · tính từ な · trợ từ
  2. pothookdanh từ
  3. freetính từ い
  4. flexible, adjustable, universaltính từ い
  5. freedomdanh từ
  6. flexibilitydanh từ
  7. clipping of 自在鉤 (jizaikagi, “pothook”)danh từ

Cách dùng

"Tự do, tùy ý": 「自由自在」 — tự do tùy ý; 「自在に操る」 — điều khiển thuần thục; 「伸縮自在」 — co giãn tùy ý.

Ví dụ

  1. 彼は三か国語を自由自在に話せる。

    Anh ấy nói thành thạo ba thứ tiếng.

  2. このホースは伸縮自在だ。

    Ống nước này có thể co giãn tùy ý.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép