TanroDictionary Sổ từ

自省 じせい

TỰ TỈNH

Có 2 cách đọc: じせい sự tự xét mình じせいする to self-reflect ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự tự xét mình, tự suy ngẫmdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. self-examination; reflectiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. self-reflectiondanh từ

Cách dùng

"Tự xét mình": 「自省を促す」 — thúc giục tự xét lại. Văn viết; gần 反省.

Ví dụ

  1. 失敗を自省の機会とした。

    Lấy thất bại làm dịp tự xét lại mình.

  2. 彼には自省の念が足りない。

    Anh ta thiếu tinh thần tự xét mình.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「自省」

自省

じせいする
Nhật Ít dùng Hán Việt: TỰ TỈNH

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to self-reflect

Chữ Hán trong từ

自
TỰ On: ジ、シ Kun: みずか.ら、おの.ずから、おの.ずと oneself 6 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
省
TỈNH On: セイ、ショウ Kun: かえり.みる、はぶ.く government ministry; conserve; omit 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗