TanroDictionary Sổ từ

自給 じきゅう

TỰ CẤP

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự tự cung tự cấpdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. self-supply; self-sufficiency; producing for oneself; providing for oneselfdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. self-sustenancedanh từ

Cách dùng

"Tự cung tự cấp": 「食料自給率」 — tỷ lệ tự cung lương thực; 「自給自足」 — tự cung tự cấp; 「エネルギー自給」 — tự chủ năng lượng. Đừng nhầm với 時給 (lương theo giờ) cùng âm.

Ví dụ

  1. 日本の食料自給率は約四割だ。

    Tỷ lệ tự cung lương thực của Nhật khoảng 40%.

  2. 田舎で自給自足の生活をしている。

    Tôi đang sống tự cung tự cấp ở nông thôn.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「自給」

自給

じきゅうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ be self-sufficient in something; provide something for oneself

Chữ Hán trong từ

自
TỰ On: ジ、シ Kun: みずか.ら、おの.ずから、おの.ずと oneself 6 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
給
CẤP On: キュウ Kun: たま.う、たも.う、-たま.え salary; wage; gift; allow; grant; bestow on 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗