TanroDictionary Sổ từ

航程 こうてい

HÀNG TRÌNH

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hành trình, quãng đường bay/đi biểndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. distance covered (by a ship or aircraft); run; sail; voyage; cruise; flight; legdanh từ
  2. run of a ship, flight of an airplanedanh từ

Cách dùng

"Hành trình, quãng đường đi (tàu biển, máy bay)": 「一日の航程」 — quãng đường đi một ngày; 「航程を短縮する」. Văn kỹ thuật hàng hải.

Ví dụ

  1. 横浜から上海までは二日の航程だ。

    Từ Yokohama đến Thượng Hải mất hai ngày đi biển.

  2. 悪天候で航程が延びた。

    Do thời tiết xấu, hành trình bị kéo dài.

  3. 5時間の航程

    5-hour trip

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép