Nghĩa tiếng Việt
- mọi con mắt, sự chú ý của công chúngdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- all eyes; public attentiondanh từ
Cách dùng
"Mọi con mắt, dư luận": 「衆目の一致するところ」 — điều mà ai cũng thừa nhận; 「衆目を集める」 — thu hút sự chú ý. Văn viết.
Ví dụ
-
彼が次期社長になることは衆目の一致するところだ。
Việc anh ấy sẽ làm giám đốc kế nhiệm là điều ai cũng thừa nhận.
-
その事件は衆目を集めた。
Vụ việc đó thu hút sự chú ý của mọi người.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép