TanroDictionary Sổ từ

衆目 しゅうもく

CHÚNG MỤC

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. mọi con mắt, sự chú ý của công chúngdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. all eyes; public attentiondanh từ

Cách dùng

"Mọi con mắt, dư luận": 「衆目の一致するところ」 — điều mà ai cũng thừa nhận; 「衆目を集める」 — thu hút sự chú ý. Văn viết.

Ví dụ

  1. 彼が次期社長になることは衆目の一致するところだ。

    Việc anh ấy sẽ làm giám đốc kế nhiệm là điều ai cũng thừa nhận.

  2. その事件は衆目を集めた。

    Vụ việc đó thu hút sự chú ý của mọi người.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép