装う よそおう

Nghĩa tiếng Việt

1. ăn mặc, trang điểm, trang tríđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. giả vờ, giả dạngđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decorateđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to pretend; to feign; to affect; to disguise oneself asđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to feign; to pose as; to assume; to affect (a feeling)động từ
4. to be dressed in; to adorn oneself; to dress upđộng từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼は平静を装っていたが、手が震えていた。

   Anh ấy giả vờ bình tĩnh nhưng tay run.

2. 客を装った男が店の金を盗んだ。

   Một gã giả làm khách đã trộm tiền của cửa hàng.

3. 無知を装う

   to feign ignorance

4. 彼は偉そうに装っていたが、実際は初心者だった。

   He posed as an expert despite being a beginner.

5. 豪華に装った姫

   gorgeously dressed noblewoman