TanroDictionary Sổ từ

装束 しょうぞく

TRANG THÚC

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. trang phục, y phụcdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. costume; dress; attiredanh từ
  2. ceremonial attiredanh từ

Cách dùng

"Trang phục (nghi lễ, truyền thống)": 「白装束」 — trang phục trắng; 「能装束」 — trang phục kịch Noh. Đọc しょうぞく; không dùng cho quần áo thường ngày.

Ví dụ

  1. 巫女が白い装束を着て舞った。

    Vu nữ mặc trang phục trắng và múa.

  2. 能の装束はとても豪華だ。

    Trang phục kịch Noh rất lộng lẫy.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「装束」

装束

そうずく

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ alternative form of 装束 (shōzoku)

Chữ Hán trong từ

装
TRANG On: ソウ、ショウ Kun: よそお.う、よそお.い attire; dress; pretend; disguise; profess 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
束
THÚC, THÚ On: ソク Kun: たば、たば.ねる、つか、つか.ねる bundle; sheaf; ream; tie in bundles; govern; manage; control 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

装束

そうぞく

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ alternative form of 装束 (shōzoku)

Chữ Hán trong từ

装
TRANG On: ソウ、ショウ Kun: よそお.う、よそお.い attire; dress; pretend; disguise; profess 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
束
THÚC, THÚ On: ソク Kun: たば、たば.ねる、つか、つか.ねる bundle; sheaf; ream; tie in bundles; govern; manage; control 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗