TanroDictionary Sổ từ

襲名 しゅうめい

TẬP DANH

Có 2 cách đọc: しゅうめい sự kế thừa nghệ danh phổ biến しゅうめいする succeed to another's profession… ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự kế thừa nghệ danhdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. succession to another's professional namedanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Kế thừa nghệ danh" (kabuki, rakugo, nghệ thuật truyền thống): 「〜を襲名する」 — kế thừa danh hiệu ~; 「襲名披露」 — lễ ra mắt kế thừa nghệ danh. Dùng trong giới nghệ thuật truyền thống.

Ví dụ

  1. 彼は父の名を襲名した。

    Anh ấy đã kế thừa nghệ danh của cha.

  2. 来月、歌舞伎座で襲名披露公演が行われる。

    Tháng sau sẽ có buổi diễn ra mắt kế thừa nghệ danh ở nhà hát Kabukiza.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「襲名」

襲名

しゅうめいする
Nhật Ít dùng Hán Việt: TẬP DANH

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ succeed to another's professional name

Chữ Hán trong từ

襲
TẬP On: シュウ Kun: おそ.う、かさ.ね attack; advance on; succeed to; pile; heap 22 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
名
DANH On: メイ、ミョウ Kun: な、-な name; noted; distinguished; reputation 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗