TanroDictionary Sổ từ

規定 きてい

QUY ĐỊNH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. quy định, điều khoảndanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. đương lượng (nồng độ)danh từ
  3. bài thi bắt buộc (thể dục dụng cụ)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. stipulation; prescription; provision; regulation; ruledanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. normal (unit of normality)danh từ
  3. compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine; compulsory dance (figure skating); (a) compulsorydanh từ

Cách dùng

"Quy định" (cụ thể bằng văn bản): 「規定に従う」 — theo quy định; 「規定の料金」 — mức phí quy định; 「規定する」 — quy định. Gần 規則 nhưng thiên về điều khoản luật/hợp đồng.

Ví dụ

  1. 会社の規定により、返金はできません。

    Theo quy định của công ty, không thể hoàn tiền.

  2. 法律で最低賃金が規定されている。

    Mức lương tối thiểu được quy định bằng luật.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「規定」

規定

きていする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ prescribe, stipulate

Chữ Hán trong từ

規
QUY On: キ Kun: – standard; measure 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
定
ĐỊNH, ĐÍNH On: テイ、ジョウ Kun: さだ.める、さだ.まる、さだ.か determine; fix; establish; decide 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗