TanroDictionary Sổ từ

親元 おやもと

THÂN NGUYÊN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nhà bố mẹdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. one's parents' homedanh từ
  2. the home of one's parentsdanh từ

Cách dùng

"Nhà bố mẹ, nơi cha mẹ sống": 「親元を離れる」 — rời xa cha mẹ; 「親元で暮らす」 — sống cùng bố mẹ. Còn viết 親許.

Ví dụ

  1. 大学進学で親元を離れた。

    Tôi rời xa bố mẹ khi lên đại học.

  2. 彼はまだ親元で暮らしている。

    Anh ấy vẫn sống cùng bố mẹ.

  3. 昨日、親元を離れた。

    Yesterday, I left home.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép