解く とく

Nghĩa tiếng Việt

1. cởi, tháo, mở (nút, gói)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. tháo chỉ (đường may)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. giải (bài toán), giải đápđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpackđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to unsew; to unstitchđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to solve; to work out; to answerđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appeaseđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
6. to release (from duty); to relieve; to dismissđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
7. to comb (out); to card; to untangle (hair)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
8. 解く, 梳く: to comb; to untangle (hair)động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. この数学の問題が解けない。

   Tôi không giải được bài toán này.

2. 話し合って誤解を解いた。

   Chúng tôi nói chuyện và xoá bỏ hiểu lầm.

3. 帯を解く

   to untie an obi

4. 髪を梳く

   to comb one's hair

5. 練習問題を解く

   to solve a practice problem