TanroDictionary Sổ từ

解凍 かいとう

GIẢI ĐỐNG

Có 2 cách đọc: かいとう sự rã đông かいとうする to thaw ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự rã đôngdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự giải nén (dữ liệu)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. thawing; defrostingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. decompression (of data); extraction; unpacking; unzippingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. decompression of an archivedanh từ

Cách dùng

"Rã đông": 「冷凍肉を解凍する」 — rã đông thịt; 「電子レンジで解凍」. Tin học: "giải nén" file 「ファイルを解凍する」.

Ví dụ

  1. 魚を冷蔵庫でゆっくり解凍する。

    Rã đông cá từ từ trong tủ lạnh.

  2. ダウンロードしたファイルを解凍してください。

    Hãy giải nén file đã tải về.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「解凍」

解凍

かいとうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to thaw
  2. động từ to decompress an archive

Ví dụ

  • 解凍ソフトarchive decompression software

Chữ Hán trong từ

解
GIẢI, GIỚI, GIÁI On: カイ、ゲ Kun: と.く、と.かす、と.ける、ほど.く、ほぐ.す、わか.る、さと.る unravel; notes; key; explanation; understanding; untie; undo; solve; answer; cancel; absolve; explain; minute 13 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
凍
ĐỐNG On: トウ Kun: こお.る、こご.える、こご.る、い.てる、し.みる frozen; congeal; refrigerate 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗