TanroDictionary Sổ từ

圧縮 あっしゅく

ÁP SÚC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự nén, épdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự rút gọn, tóm tắtdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. nén (dữ liệu)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. compressiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. condensing; shortening; summarizingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. compression (of data)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  4. compression of an archivedanh từ

Cách dùng

"Nén, ép": 「ファイルを圧縮する」 — nén tệp; 「圧縮空気」 — khí nén; 「経費を圧縮する」 — cắt giảm chi phí. Ngược lại là 解凍/展開 (giải nén).

Ví dụ

  1. メールで送る前にファイルを圧縮してください。

    Hãy nén tệp trước khi gửi email.

  2. 会社は経費を大幅に圧縮した。

    Công ty đã cắt giảm mạnh chi phí.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「圧縮」

圧縮

あっしゅくする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to compress, to condense
  2. động từ to compress an archive

Chữ Hán trong từ

圧
ÁP, YỂM, YẾP On: アツ、エン、オウ Kun: お.す、へ.す、おさ.える、お.さえる pressure; push; overwhelm; oppress; dominate 5 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
縮
SÚC On: シュク Kun: ちぢ.む、ちぢ.まる、ちぢ.める、ちぢ.れる、ちぢ.らす shrink; contract; shrivel; wrinkle; reduce 17 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗