言う いう

Nghĩa tiếng Việt

1. nói, phát biểuđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. gọi là, tên làđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. kêu (tiếng động)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to say; to utter; to declaređộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to name; to callđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noiseđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to say, to tell somebodyđộng từ
5. to call, to name, to give a nameđộng từ
6. to cry, to call, to make a noise (such as an animal)động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼は『すぐ戻る』と言いました。

   Anh ấy nói là sẽ quay lại ngay.

2. ありがとうと言いたいです。

   Tôi muốn nói lời cảm ơn.

3. 和可夜之奈比乃 可波利爾波 於保末之末須 美奈美乃末知奈流奴乎 宇氣與止 於保止己可都可佐乃比止伊布 之可流可由恵爾 序禮宇氣牟比止良 久流末毛太之米弖 末都利伊禮之米太末布日 與禮良毛伊太佐牟 之可毛己乃波古美於可牟毛 阿夜布可流 可由恵爾 波夜久末可利太末布日之 於保己可ツ可佐奈比氣奈波 比止乃太氣太可比止 □己止波宇氣都流

4. 「おのが生さぬ子なれば、心にも従はずなんある」と言ひて、月日過ぐす。

   ‘Since I am not the one who birthed the child, I cannot do whatever I wish,’ he said as days went by.

5. 「あなや」といひけれど、神鳴るさはぎにえ聞かざりけり。

   He called ‘Anaya,’ but it resounded like the gods crying out.