TanroDictionary Sổ từ

話す はなす

THOẠI

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nói, nói chuyện, trò chuyệnđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. nói (một ngôn ngữ)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to talk; to speak; to converse; to chatđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discussđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. to speak (a language)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
  4. to talk (about something); to speak (on a subject); to converseđộng từ

Cách dùng

"Nói, kể chuyện", nhấn vào việc trò chuyện, truyền đạt nội dung với người khác. So với 言う (nói một câu, nói rằng), 話す thiên về cuộc trò chuyện. 「日本語を話す」 — nói tiếng Nhật.

Ví dụ

  1. 彼女は三か国語を話せます。

    Cô ấy nói được ba thứ tiếng.

  2. 後でゆっくり話しましょう。

    Lát nữa mình nói chuyện kỹ nhé.

  3. 話していい?

    Can I talk to you about something?

  4. アイスランドではアイスランド語を話します。

    They speak Icelandic in Iceland.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép