Nghĩa tiếng Việt
- ngay lập tức (khi vừa nói)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- promptlydanh từ
Cách dùng
"Ngay khi vừa nói": 「言下に否定する」 — phủ nhận ngay lập tức; 「言下に断る」 — từ chối thẳng thừng. Văn viết, gần như chỉ dùng trong 言下に.
Ví dụ
-
彼は疑惑を言下に否定した。
Ông ấy lập tức phủ nhận nghi vấn.
-
私の頼みは言下に断られた。
Lời nhờ của tôi bị từ chối thẳng thừng.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép