TanroDictionary Sổ từ

計測 けいそく

KẾ TRẮC

Có 2 cách đọc: けいそく sự đo lường phổ biến けいそくする to measure ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đo lường, đo đạcdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. measuring; measurementdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. measurement, gaugingdanh từ

Cách dùng

"Đo lường, đo đạc" bằng dụng cụ: 「距離を計測する」 — đo khoảng cách; 「計測器」 — máy đo; 「タイムを計測する」 — đo thời gian. Trang trọng/kỹ thuật hơn 測る.

Ví dụ

  1. 機械で建物の高さを計測した。

    Đã đo chiều cao tòa nhà bằng máy.

  2. ランナーのタイムを正確に計測する。

    Đo chính xác thời gian của vận động viên chạy.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「計測」

計測

けいそくする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to measure

Ví dụ

  • そこに入りまして、トリチウムを計測する機械がありまして、常時計測をしているんです、地下水とか雨水のこととかで。I went in there and there was a machine that measured tritium, and they were constantly measuring groundwater and rainwater.

Chữ Hán trong từ

計
KẾ, KÊ On: ケイ Kun: はか.る、はか.らう plot; plan; scheme; measure 9 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
測
TRẮC On: ソク Kun: はか.る fathom; plan; scheme; measure 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗