TanroDictionary Sổ từ

討論 とうろん

THẢO LUẬN

Có 2 cách đọc: とうろん cuộc tranh luận phổ biến とうろんする to debate ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cuộc tranh luận, thảo luậndanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. debate; discussiondanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Tranh luận, thảo luận" (có tính đối đáp, chính thức): 「討論会」 — buổi tranh luận; 「テレビ討論」 — tranh luận truyền hình; 「討論する」. Gần ディベート; 議論 rộng hơn.

Ví dụ

  1. 候補者によるテレビ討論が行われた。

    Đã diễn ra cuộc tranh luận truyền hình giữa các ứng viên.

  2. 授業で環境問題について討論した。

    Trên lớp chúng tôi đã thảo luận về vấn đề môi trường.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「討論」

討論

とうろんする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to debate
  2. động từ to discuss

Ví dụ

  • しかし、委員会や本会議で反対を討論する正攻法だけではどうやっても止めることができない、そうしたときにどうすればいいんでしょうか。However, what should we do in such cases when the conventional approach of debating opposition in committees or plenary sessions simply does not work to stop it?

Chữ Hán trong từ

討
THẢO On: トウ Kun: う.つ chastise; attack; defeat; destroy; conquer 10 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
論
LUẬN, LUÂN On: ロン Kun: あげつら.う argument; discourse 15 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗