TanroDictionary Sổ từ

詰問 きつもん

CẬT VẤN

Có 2 cách đọc: きつもん sự chất vấn きつもんする cross examine ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự chất vấn, gặng hỏidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. cross-examination; close questioning; demanding an explanationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. cross-examination, interrogationdanh từ
  3. questioning closelydanh từ

Cách dùng

"Chất vấn gay gắt, tra hỏi dồn dập": 「詰問する」; 「詰問口調」 — giọng tra hỏi. Văn viết; mạnh hơn 質問, mang tính truy trách nhiệm.

Ví dụ

  1. 遅刻の理由を上司に詰問された。

    Tôi bị cấp trên chất vấn gay gắt về lý do đến muộn.

  2. 彼女は詰問口調で彼を責めた。

    Cô ấy trách anh ta bằng giọng tra hỏi.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「詰問」

詰問

きつもんする
Nhật Ít dùng Hán Việt: CẬT VẤN

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ cross examine
  2. động từ demand an explanation

Chữ Hán trong từ

詰
CẬT On: キツ、キチ Kun: つ.める、つ.め、-づ.め、つ.まる、つ.む packed; close; pressed; reprove; rebuke; blame 13 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
問
VẤN On: モン Kun: と.う、と.い、とん question; ask; problem 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗