TanroDictionary Sổ từ

詳細 しょうさい

TƯỜNG TẾ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. chi tiếtdanh từ
  2. chi tiết, tỉ mỉtính từ な
  3. chế độ phóng to (bản đồ)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. details; particulars; specificsdanh từ
  2. detailed; specific; minutetính từ な
  3. close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in viewdanh từ

Cách dùng

"Chi tiết": 「詳細は後ほど」 — chi tiết sẽ báo sau; 「詳細な説明」 — giải thích chi tiết; 「詳細はこちら」 — xem chi tiết tại đây (trên web). Trang trọng hơn 詳しいこと.

Ví dụ

  1. 詳細は決まり次第お知らせします。

    Chúng tôi sẽ thông báo chi tiết ngay khi quyết định.

  2. 事故の詳細な報告を求めた。

    Tôi đã yêu cầu báo cáo chi tiết về vụ tai nạn.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép